Tìm hiểu về thủ ngữ

Juu Minh Thu
Juu Minh Thu(55 tài liệu)
(7 người theo dõi)
Lượt xem 420
6
Tải xuống
(Lịch sử tải xuống)
Số trang: 3 | Loại file: DOC
0

Gửi bình luận

Bình luận

Thông tin tài liệu

Ngày đăng: 01/03/2013, 17:49

Mô tả: thủ ngữ và ngôn ngữ ký hiệu Bạn đã bao giờ nghe nói đến Thủ Ngữ? Thủ Ngữ - hay còn gọi là Ngôn ngữ ký hiệu(NNKH) được lý giải trong từ điển là: “ngôn ngữ bằng tay, ngôn ngữ của cộng đồng người điếc – câm. Trong Thủ Ngữ, mỗi chữ cái, mỗi dấu, số… được biểu hiện bởi một ký kiệu hợp từ vị trí và vận động của các ngón tay, vì vậy, Thủ Ngữ còn được gọi là chữ cái ngón tay. Khi cần giao tiếp thì hợp các ký hiệu ngón tay lại theo quy tắc chữ viết.” Nghe thì có vẻ xa vời nhưng Thủ Ngữ lại là một trong những xu hướng học ngôn ngữ đáng coi trọng hiện nay. Theo nhiều nguồn ghi nhận được, có thể thấy những điểm hấp dẫn của Thủ Ngữ đối với những người dù không khiếm khuyết gì như sau: • Học ngôn ngữ ký hiệu vì một tấm lòng nhân ái. Bạn sẽ giúp đỡ được rất nhiều người kém may mắn hơn mình khi có thể giao tiếp và hòa nhập cùng họ. Thêm nữa, thường những người như vậy lại được Thượng Đế bù đắp cho bằng một món quà khác, họ luôn là những người thú vị, những tài năng… như Beethoven chẳng hạn. • Những ký hiệu luôn có tác dụng trong việc phát triển tư duy, bởi việc tiếp thu kiến thức luôn đi kèm với hoạt động biểu tượng hóa những kiến thức đó, khiến nó in hằn sâu vào não bộ. Khi bạn học Ngôn Ngữ Ký Hiệu, bạn đã góp phần làm giàu thêm vốn biểu tượng của bản thân, và khiến bộ não của mình hoạt động một cách cực kỳ logic. • Bên cạnh đó, việc sử dụng nhuần nhuyễn đôi tay như một phương tiện giao tiếp cũng giúp bạn trở thành một con người khéo léo và tinh tế hơn rất nhiều. • Thêm nữa, cách phát, nhận thông tin của Thủ Ngữ là “Nói bằng tay – Nghe bằng mắt”. Mà ai cũng biết vận tốc của ánh sáng thì nhanh hơn âm thanh nhiều lắm. Thuận tiện làm sao khi chúng ta có thể trao đổi với nhau dù cách xa cả chục mét mà không cần đến điện thoại di động! • Thủ Ngữ cũng như một ngoại ngữ, mà việc học ngoại ngữ lúc nào cũng có lợi. Từ thế kỷ 16, nhà vật lý học Geronimo Cardano đã lên tiếng khẳng định những người điếc vẫn có thể học hành, phản bác lại nhận định của triết gia huyền thoại Aristotle từng cho rằng người điếc không thể học hành vì họ không tiếp thu được. Và sau hàng ngàn năm những người khiếm thính không thể hòa nhập với xã hội, thì đến thế kỷ 17, Juan Pablo De Bonet đã xuất bản cuốn sách đầu tiên về ngôn ngữ ký hiệu. Một thế kỷ sau đó, những trường học dành cho người khiếm thính đầu tiên trên thế giới được dựng lên. Từ đó cho đến nay, Ngôn ngữ ký hiệu đã được công nhận tại nhiều quốc gia như ngôn ngữ chính thức dành cho người câm – điếc. Nhiều kênh truyền hình đã phát sóng bản tin bằng Thủ Ngữ song song cùng bản tin chính thống. Thậm chí người ta còn sản xuất cả phim và video ca nhạc sử dụng Thủ Ngữ dành cho người khiếm thính. Họ nói họ đã không thể cảm nhận vẻ đẹp của âm nhạc bằng đôi tai, nhưng họ cảm nhận được điều đó bằng trái tim. Tại một số quốc gia, mạng truyền tin của người khiếm thính cũng được đưa vào sử dụng và thu được những phản hồi rất tích cực. Thủ Ngữ có đặc điểm tiêu biểu nhất là giản lược và điểm nhấn. Ví dụ: - Bình thường: Bạn ăn cơm chưa? - Ngôn ngữ ký hiệu: Ăn chưa? Do tính giản lược và điểm nhấn nên nhiều khi cấu trúc ngữ pháp trong ngôn ngữ ký hiệu bị đảo lộn, điểm nhấn cần nói đến sẽ được đưa lên đầu câu để giúp người còn lại biết được đâu là trọng tâm câu chuyện. Ví dụ: - Bình thường: Ngày mai, tôi phải đến trường làm bài kiểm tra. (Điểm nhấn ở đây là trường và kiểm tra) - Ngôn ngữ ký hiệu: Kiểm tra, trường tôi làm ngày mai. Để việc truyền tải thông tin bằng Ngôn ngữ ký hiệu thêm phong phú và hiệu quả, người ta còn lồng vào một số cử chỉ của ánh mắt, nét mặt hoặc sử dụng cánh tay… Ngôn ngữ ký hiệu tại mỗi quốc gia lại có một hệ thống ký hiệu khác nhau, phụ thuộc vào hệ thống chữ viết của ngôn ngữ chính thức tại quốc gia đó. Tuy nhiên, ngôn ngữ ký hiệu tại các quốc gia đều có điểm tương đồng, đó là một số cử chỉ điệu bộ đã trở nên quá quen thuộc và phổ biến. Ví dụ như khi khát nước người ta làm điệu bộ uống nước, khi muốn ai gọi điện thoại cho mình thì giữ ngón cái và ngón út đưa lên tai làm điệu bộ gọi điện thoại… Bởi trong mỗi người bình thường đều có sẵn khả năng nhận hiểu ký hiệu ở mức độ nhất định, với người khiếm thính thì khả năng ấy còn tốt hơn, vậy nên hai người khiếm thính đến từ hai quốc gia khác nhau có thể trao đổi còn hiệu quả hơn cả hai người bình thường trong điều kiện không hiểu ngoại ngữ. Thay cho lời kết, đây là hình ảnh ký hiệu bằng tay có nghĩa là “Tôi yêu bạn”, ký hiệu này được dùng rộng rãi trên toàn thế giới, vượt lên trên mọi hệ thống ngôn ngữ. Ngôn ngữ ký hiệu đã mang lại một cuộc sống mới cho những người khiếm thính, và nó cũng có thể thay đổi cuộc sống của bạn. Ít nhất là từ bây giờ, bạn đã có thể nói lời yêu với cả thế giới! Đây là hình ảnh lấy từ một tấm bưu thiếp được bán trên trang mạng http://www.zazzle.com/ Nguyễn Minh Thu . bao giờ nghe nói đến Thủ Ngữ? Thủ Ngữ - hay còn gọi là Ngôn ngữ ký hiệu(NNKH) được lý giải trong từ điển là: “ngôn ngữ bằng tay, ngôn ngữ của cộng đồng người. – câm. Trong Thủ Ngữ, mỗi chữ cái, mỗi dấu, số… được biểu hiện bởi một ký kiệu hợp từ vị trí và vận động của các ngón tay, vì vậy, Thủ Ngữ còn được

— Xem thêm —

Xem thêm: Tìm hiểu về thủ ngữ, Tìm hiểu về thủ ngữ, Tìm hiểu về thủ ngữ

Lên đầu trang

Từ khóa liên quan

Đăng ký

Generate time = 0.24005389213562 s. Memory usage = 13.95 MB